sprachauswahl Interpreting Translating Innsbruck english italiano deutsch
Dr. Ulrike Egger





 

Dr. Ulrike Egger




БИОГРАФИЯ

родилась в 1977 в Мерано (Италия)
родной язык – немецкий

окончила кафедру перевода в университете г. Инсбрук по специальности письменный и устный перевод с/на английский, итальянский и русский
в период учебы стажировка в университете Вестминстер, Лондон

Аспирантура по специальности «Теория устного перевода» на кафедре перевода в университете г. Инсбрук

Один курс юридического факультета (итальянское право) университета г. Инсбрук

Диплом школы техники речи в Вене (Schule des Sprechens)

Практика по переводу и преподаванию в НКО «Немецко-русский обмен» в Санкт-Петербурге

Несколько лет преподавательской и исследовательской работы на кафедре перевода университета г. Инсбрук

С 2001 – переводчик-фрилансер с английского, итальянского, русского и немецкого языков.

С 2010 внештатный переводчик при Европейском Союзе

С 2013 в аккредитацию при Европейском союзе включен болгарский язык